L'informazione
Ho pensato di condividere, nel blog, parte degli appunti del mio diario, che mi sforzo di aggiornare quotidianamente. Orami, se non ci saranno intoppi, tra due settimane saremo a casa e questa fantastica avventura potrò riviverla anche attraverso questi racconti. L'informazione. "Scrivo ora la differenza di dare indicazioni stradali tra gli spagnoli e i norvegesi, perché solo adesso mi è chiara la diversità, Quando chiedi un'indicazione stradale in Spagna, l'informatore, il più delle volte, si pone di spalle a dove scopri poi di dover andare e, lasciando tra i due uno spazio di poco superiore a un metro inizia un rituale che ha del magico. Con entrambe le braccia comincia a mimare la direzione da prendere mentre le mani, come due pesci, si muovono all'interno delle vie che dovrai percorrere. Contemporaneamente la testa, come sopra a un budino, ondeggia dicendoti di qua si di qua no di qua meglio di no troppo complicato e, all'improvviso, questi movimenti fanno apparire, tra i due, una sorta di mappa in tre dimensioni e tu non ti curi più di alzare lo sguardo per vedere la direzione da prendere, ma indichi con il dito i punti che non ti sono chiari nella mappa magica. E se lui percepisce che la spiegazione non ti è chiara, come in un maternage, si prende il tempo che ci vuole per fartela capire. Molte volte in Spagna ho richiesto le informazioni stradali per farmi raccontare questa storia magica come fanno i bambini prima di addormentarsi. I norvegesi, dandoti l'informazione, si pongono all'egiziana, a una distanza doppia rispetto agli spagnoli usando un solo braccio, mentre naso e mento, come puntatori laser, mirano i punti esatti dove dovrai fare attenzione come in un war game e il tutto ti viene detto in un lingua non sua e non tua, forse perché se ne vergognano. Anche le renne non la capiscono ed è per questo che vivono il più lontano possibile dagli scandinavi, Babbo Natale a parte. Ma questa è un 'altra storia. In Norvegia fino a oggi ho chiesto solo una volta un'informazione stradale.
Iscriviti a:
Commenti sul post
(
Atom
)
Maurizio grazie dell'informazione!!! Mi saprò regolare quando "andrò" in Norvegia!!!! Ciao
RispondiEliminaCiao Maurizio, sicuramente fino adesso avete incontrato molte persone in paesi diversi ed ognuna vi avrà trasmesso sensazioni particolari, questo è bellissimo!!! Sono convinta che ogni individuo sia unico e che ognuno di noi lo percepisca a suo modo......questa è un'altra esperienza fantastica del vostro lungo viaggio.... sicuramente invidiabile.....
RispondiElimina